宫崎骏和《天空之城》

因为《风之谷》的成功，“导演宫崎骏”获得了一笔巨款。一向拿死工资的宫崎骏有些不知所措地和我说：“铃木，我该怎么办啊，我当然有很多想要的东西。现在住着破旧的房子，所以想换个好房子住，也想买自己喜欢的车。可要是真这么做了，大家肯定会对我指指点点。我也想把钱花在更有意义的事情上。”

更有意义的事情？我提到高畑老师最近正在制作一部纪录片。于是，宫崎骏把钱投到了高畑勋的纪录片拍摄中。时间过了很久，高畑老师的纪录片仍然没有进展。宫崎骏很烦恼地问我：“时间和资金都投进去了，我家房子虽然破，但是我可不想为了做电影去抵押掉啊，铃木帮我想想办法吧。”

为了解决燃眉之急，我想到我们不如再制作一部电影吧（毕竟《风之谷》那么成功，就再赚一笔钱好了），但在拍电影之前，我们需要先成立新公司，就这样，吉卜力工作室成立了。而启动的第一个项目，便是《天空之城》。

德间书店很快就批准了《天空之城》的项目。老问题又来了。该在哪里制作呢？高畑老师便和我跑遍了制作《风之谷》时拜访过的公司，可没有一家愿意接。好说歹说，只有日本动画公司总算答应了，但他们提出一个条件，要求新建一间工作室。新问题又来了，谁来负责这个工作室呢？要知道在动画界，高畑勋和宫崎骏两个人都是被人敬而远之的名人——他们做得出好作品，但他们到过的地方都会寸草不生。

由于实在找不到人，我只好找到了原彻。虽然他的公司由于承接了《风之谷》的工作，最后都解散了，但他是个好人。后来他和我说：我这辈子都毁在这里了。

关于工作室的名字，大家提了各种各样的想法，最后拍板的却是宫崎骏。“意大利有一种叫‘Ghibli’的军用侦察机，我们就叫吉（Ji）卜力工作室吧。”说着，他还把那个单词写出来。

外语水平颇高的高畑老师抗议道：“阿宫，这应该念‘Gi’卜力吧？”宫先生却很坚持：“不，我的意大利朋友说它就念‘吉（Ji）卜力’。”

于是，一个拥有稀奇名字的工作室就此诞生了。后来，我们才总算搞清楚“Gi”卜力才是正确发音，外国人都喊“Gi卜力工作室”的，不过为时已晚。

创办公司时，我真是一筹莫展，因为我根本不知道如何运营一家公司。瞎忙了一阵后，德间书店的人忽然告诉我：“集团有个休眠公司，你拿去用吧。”原来在拍摄《天平之甍》时，德间书店开了一家叫“甍企画”的公司。我一看报表，发现这家公司竟然还有大约3600万日元的债务。我顿时火冒三丈，这是要我们一开始就背上一身债吗？可又没有其他选择，只能痛下决心将债务清零。

“吉卜力工作室”就这样启动了。

宫崎骏只用五分钟就把《天空之城》的全部构想讲给我听了。巴斯、希达、穆斯卡、飞行石之谜。听完后，我大吃一惊，不禁提问：“你一直在构思这个故事吗？”宫崎骏说：“不，这是我上小学时想到的。数学课上不是学过吗？一看到那个符号θ，我就想要不要给主人公起名‘希达’。刚才一下子就想起来了。”

高畑勋听完《天空之城》的构想后，十分激动地和宫崎骏提议：一起去英国威尔士的溪谷采风吧！但到快要出发的时候，高畑勋因为要处理纪录片的工作而无法成行（没错，就是那个让宫崎骏投了很多钱的纪录片）。同时，我也因为还要做编辑部的工作而无法陪伴。

宫崎骏嚷嚷着不想一个人去，我和高畑老师好说歹说，他终于同意了。出发那天，他虽然还是嘟嘟囔囔，但我们都知道，他一出发就没事了。因为宫崎骏做事一向认真，所以我们十分放心。听说他在英国采风的日子，天天早起，四处写生。回到日本后，就以那些画稿为基础画了分镜。

在剧本阶段，我和宫崎骏、高畑勋三人经常展开各种讨论。

我表达了自己的看法：“应该把巴斯塑造得更像一个主角，如果把他年龄调大一些，人物就会多些阴暗感，穆斯卡的野心和挫折也许就不会那么突出了。”

听了我的建议，宫崎骏就发火了：“这是给小学生看的电影。把年龄改大了还有什么意义啊！”故事还是按照最初的剧本进行。

其实，在故事最早的设定里，巴斯一直拿着小号冒险，而中途小号却不见了。对此，宫崎骏的回应是：“那个啊，画起来太麻烦了。”

《天空之城》最让人头疼的便是音乐了，不知道该请谁为这部冒险大戏配乐。

宫崎骏把音乐方面的工作全权交给了高畑勋。起初，高畑勋打算邀请当时风头正盛的宇崎龙童，但在我们谈完回去的路上，高畑老师却说：“要不要再请一次久石让呢？”于是，我打电话给久石让，我们立刻就出发去他的事务所了。

    《吉卜力的天才们》  铃木敏夫 文  曹逸冰 译 南海出版公司

校对 盛媛媛

编辑 : 臧磊